Übersetzungen der von mir verwendeten Begriffe für diejenigen die mit der deutschen Sprache nicht mehr klarkommen ;-)

Deutsch

Neudeutsch

Benutzer oder Nutzer

User

Besprechung

Meeting

Bildschirm

Monitor

Diskussionsforum

Newsgroup

e-Post bzw. elektronische Post

e-mail oder email

Ereignis / Veranstaltung / Aktion

Event

Festplatte

Harddisk

Funktion / Eigenschaft

Feature

Hauptplatine

Motherboard

Hauptprozessor

CPU

Heimkino

Home Cinema

Hilfestellung

Support

Internetprogramm

Browser

J2T (Jahr 2 Tausend)

Y2k (Year 2 kilo)

Mobiltelefon

Handy1

Nachricht

News

Noch nicht fertig / In Bearbeitung

under Construction

Programm(e)

Software

Rechner

Computer

Tagesordnung

Agenda

Unterstützung / Hilfe

Support

Verknüpfung / verknüpften / verknüpft

Link / linken (sehr schön auch: verlinken / verlinkt)

Vorschau / Vorhersage

Forecast

Vorteil / Gewinn

Benefit

zurück

1Der Begriff "Handy" ist übrigens weder im englischen noch im amerikanischen Wortschatz enthalten, er ist eine Erfindung der deutschen Werbeindustrie!